![]()
Julmarknad, jullunch och program/Joulumarkkinat, joululounas ja ohjelmaa
I kaféet/restaurangen serveras jullunch och kaffe/te/saft med färsk lussebulle/Kahvila-ravintolassa joululounas ja kahvi/tee/mehu ja luciapulla
Jultomten och tomtenissar i Fransgården/Joulupukki ja tontut ovat saapuneet Franssin talolle
13.30 Sydösterbottens Lucia/Suupohjan rannikkoseudun Lucia vierailee
Ringlekar/Piirileikkejä
Linda Peltomäki uppträder med sång och musik/Linda Peltomäki musiikkia ja laulua.
.png)
Förhandsbokning. Boka plats senast 8.12 per mejl info@kilen.fi eller till +358 45 239 0294. OBS! Vi förbehåller rätten att ställa in vid för få bokningar. Varaa paikka viimeistään 8.12 info@kilen.fi tai +358 45 239 0294. Pidätämme oikeuden peruuttaa illallisen jos varauksia on liian vähän.
.png)
Jullunch kl. 11.30–13.00. (samma meny som lördag, vuxna 25€ barn 4-12 år 10€)/Joululounas klo 11.30-13.00 sama menu kun lauantaina, aik 25€ ja lapset 4-12 v 10€)
13.30 spelar Oravais Historiska Förening pjäsen “Rent vatten” i Kilens restaurang. En kort svenskspråkig föreställning om kvinnornas roll under kriget, minnets obrutna tråd och styrkan i en moderlig kärlek som kan skänka ett barn en saga mitt i askan. Föreställningen är gratis.
13.30 Oravaisten historiallinen yhdistys esittää näytelmän ”Rent vatten” ravintolassa (ruotsinkielinen)
14.00 Julkonsert med Thomas Enroth och Helene Nyberg. Biljett vid ingången.
14.00 Joulukonsertti, esiintyjät Thomas Enroth ja Helene Nyberg.